German banks are preparing for a so-called "hard Brexit" and the spoils of the U.K.'s departure from the European Union.