WASHINGTON (Reuters) - U.S. policy proposals to cut red tape for public companies are unlikely to boost listings while borrowing rates continue to be low and could increase risks for investors, the chief executive of FTSE Russell, the world's largest index firm, said on Tuesday.